Vreme je da ostavite svoje strahove i da prigrlite svoje snove."
La distanza serve a riavvicinarsi? Scusate.
Moraš prevaziæi svoje strahove i povratiti kontrolu.
Devi vincere le tue paure e riprendere il controllo.
Moraš da zaboraviš sve strahove... i jednostavno se prepustiš.
Il trucco sta nell'abbandonare le proprie paure... e darsi da fare.
Na amerièkoj televiziji se veæ desetak godina prikazuje emisija koja uporno spaja belce i crnce, kako bi smanjila naše strahove i slavila našu raznolikost.
Da oltre 10 anni, c'è un programma alla TV americana che riunisce sistematicamente Bianchi e Neri, e si sforza di ridurre i nostri timoni ed evidenziare le nostre molteplici sfaccettature culturali.
Misliš da možeš da savladaš svoje strahove i sumnje..... jedina stvar koja vas plaši je samoæa.
Credi di poter correre più forte delle tue paure, dei tuoi dubbi. La sola cosa che spaventa quelli come te è l'immobilità.
Kao što veæ znate, obzirom da ste i sami pisac, dr Brennan, Warrenov strip možda sadrži njegove liène strahove i konflikte.
Come sa, essendo lei stessa una scrittrice, Dr.ssa Brennan, il fumetto di Warren Granger potrebbe contenere... tutti le sue vere paure e i suoi conflitti.
Krivi voða doðe na vlast, netko tko koristi njihove strahove i svaèije osjeæaje, i odjednom se ta ideja ne doima pretjeranom.
Il "Leader sbagliato" sale al potere, qualcuno che sfrutta tutte queste paure, che la gente sente, ed ad un tratto tutto cio' non sembra poi cosi' inverosimile.
Odbaci strahove i ostavi brata u sumi i pridruzi se deci?
Lasciare suo fratello nei boschi, e divertirsi con gli altri bambini?
Carol, je manje ukljucena da li razumes strahove i ostalo ali se stvarno nadam da ce biti sa mnom u tome
E non vedo come... Carol, io sono un po' in difficoltà, qui. Voglio dire, posso capire le tue preoccupazioni e tutto...
Uvek si bio jedan od onih koji je smirivao nase strahove i uveravao nas da ce sve biti u redu.
Sei sempre tu che calmi le nostre paure e ci rassicuri che tutto si risolvera'.
Nadiæi sve moje strahove i fobije, ležati i po cijeli dan gledati oblake.
Superare le mie paure e le fobie. Star stesa a guardare le nuvole.
Uzimaš ljudske osnovne strahove i trpaš u sobu.
Tu prendi le paure piu' primordiali della gente e le fai spuntare in una stanza.
Blokiraj strahove i budi sigurna u svojim uverenjima.
Blocca la paura e rimani focalizzata su cio' a cui credi.
Ali kada sve ovo bude gotovo, imat æu reklamu s Luis Guzmanom, a oni æe imati svoje rijeèi i strahove i sve one sramotne slike koje mogu dobiti od moje dvoliène majke.
Ma quando sara' finita io avro' uno spot con Luiz Guzman e a loro non resteranno... che le loro parole, le loro paure e qualsiasi foto quella traditrice di mia madre abbia dato loro.
Hajde da hrabri svoje strahove i upravljati naš kurs.
Andiamo! Affrontiamo i nostri timori e sfidiamo il fato, qualsiasi cosa accada.
Rekao sam joj za svoje strahove i odjednom su nestali.
Si', le ho raccontato le mie paure, e sono andate via.
Oni se suoèavaju sa svojim strahove, i u suoèavanju sa njima, oni ih prevaziðu.
Affrontano le paure e, cosi' facendo, le superano.
Pa, ja mislim da je autor hteo reæi da trebamo prevaziæi naše strahove i osloboditi se prošlosti.
Io credo che l'autore volesse dirci di superare le nostre paure.
Uglavnom momci koji su ostali u stanju gde vide stara seæanja, najgore strahove i nešto prebrzo da bi se videlo.
Molti restano in stato confusionale vaneggiando su vecchi ricordi... grandi paure, e "qualcosa di troppo veloce da vedere".
Imaju strahove i bojazni od onoga što nosi buduænost.
Hanno paure e dubbi su ciò che il futuro gli riserva.
Èoveku koji nam je oduzeo strahove i vratio živote.
All'uomo che ci ha liberato dalla paura e ci ha ridato le nostre vite.
Poverila sam mu sve svoje tajne, strahove i sumnje.
I miei segreti... Le paure, i dubbi...
Ne želim da svoje strahove i nesigurnosti nametnem njoj, da oslabim njen duh ili je nateram da preispituje svoj glas.
Non voglio caricarla delle mie paure e insicurezze, spegnere il suo entusiasmo o farle dubitare la propria voce.
Sada, pod čini tehnološke iluzije, mogli bismo da ignorišemo svoje strahove i zaista komuniciramo.
E ora, sotto l'effetto di un'illusione tecnologica, potremmo ignorare le nostre paure e interagire veramente
I ako posmatrate dezinformacije onoliko dugo koliko ih ja posmatram, znate da je ovo samo jedan od mnogih primera koji zadiru u najdublje ljudske strahove i osetljivosti.
Se passate tanto tempo come me a guardare la cattiva informazione, sapete che questo è solo uno dei molti esempi che toccano le paure e le fragilità più profonde delle persone.
Ako uključimo svoja srca, to je ključ da vam ljudi daju sve od sebe, jer mogu da osete da li vam je stalo, i samo kada vam je zaista stalo zaboraviće svoje strahove i doneće svoje istinsko sebe na posao.
Se accendiamo i nostri cuori, è la chiave per tirare fuori il meglio dalla gente, perché lo sentono se ti importa, e solo se ti importa veramente lasceranno alle spalle le loro paure mettendo tutto se stessi nel lavoro.
0.34509706497192s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La distanza serve a riavvicinarsi? Scusate. 